На всякий случай
Публичного релиза перевода ПОКА не было, и не будет, пока мы улаживаем ситуацию с правообладателями. Запасаемся терпением! ? Поделиться:
Jackbox Games на русском языке
Ответы на вопросы
Друзья, с момента остановки сервера и удаления ссылки на скачивание прошло несколько дней, думаем, что пора немного выйти из состояния «информационного вакуума» и ответить на несколько самых частых вопросов: 1) Когда заработает сервер? НЕ РАНЬШЕ того момента, как мы получим ответ от Jackbox Games, от этого напрямую будут зависеть наши дальнейшие действия. 2) Когда можно …
Что думают переводчики? (И благодарность донатерам)
Те, кто долго жил среди переводчиков Jackbox Party Pack 3, говорят, что стыдятся своего дела и стараются поразить всякими интересными текстами. Думают про себя так: Да, я переводчик. Так уж вышло — что теперь делать… Но может быть, я гениальный переводчик! Вдруг я сделаю качественный перевод! Разве посмеют плохо говорить о гениальном переводчике… И поэтому …
Что думают переводчики? (И благодарность донатерам) Читать полностью »
Ищу тебя. Проект для тех, кому не с кем играть
Хотелось бы прояснить один момент для всех, ищущих себе компанию. Специально для вас организовано обсуждение в группе ВКонтакте (вот оно: https://vk.com/topic-147727753_36278960 ), в нём вы можете написать всё, что хотите: код комнаты, аккаунт скайпа, явки, пароли и т.д. Соответственно, также можете присоединяться к тем, кто ищет и начинать играть. Зачем этот пост был написан? Чтобы предупредить вас. …
Ищу тебя. Проект для тех, кому не с кем играть Читать полностью »
Что мы есть?
Информация о проекте. Весь перевод делается группой энтузиастов, мы не являемся профессионалами в этом деле, и наш перевод неофициальный. Мы связывались с разрабами оригинальной игры, и они дали добро на русификацию, но никакой поддержки мы от них не получаем. Эти самые разрабы оказались довольно ленивыми (в отличие от нас) и не стали (даже после нашей просьбы) добавлять …
ВНИМАНИЕ: jackbox.fun временно недоступен!
Внезапно мы не ожидали такого притока желающих опробовать наш перевод игры, что даже пришлось пожертвовать временно работой других наших серверов (привет фанатам Trackmania!). Да — мощность нашего железа в разы меньше, чем у авторов игры, и большие нагрузки ему еще не по силам, однако в Ваших же руках возможность это исправить хотя бы небольшой финансовой …
ВНИМАНИЕ: jackbox.fun временно недоступен! Читать полностью »
Увидимся в Discord’e
Связаться с нами, сообщить об ошибках, узнать о наших планах или просто поболтать вы можете теперь и на нашем сервере Discord на канале #jackboxru! Поделиться:
Первый в мире стрим русского Смехлыста 2!
Привет стримерам! Пока мы готовим для вас страницу с информацией для стримеров (см. тут), niggacommunist первым стримит русский Смехлыст 2. Стрим: Поделиться:
Первая Beta-версия Jackbox Party Pack 3 RU
Наступил вечер дня, а это означает… Впрочем, сейчас не об этом. Вы писали — мы сыграли. Долгожданный релиз уже здесь. JPP3_beta1_win.exe (ссылка недоступна с 28/09) Возможны ошибки! Если вы заметите что-то, чего уж явно не должно быть в русской версии (баги, недопереведённости всякие), пишите в нашу группу ВК, а если прикрепите скрин, так вообще круто …
Первая Beta-версия Jackbox Party Pack 3 RU Читать полностью »
Старт сайта
Продолжаем подготовку к релизам! Первая бета-версия 3-го Party Pack уже завтра, а пока представляем вам игровой сайт — jackbox.fun: Достаточно ввести ваше имя и код комнаты, и вы в игре! «А мобилки?», спросите вы. Получите: Также доступна авторизация через Twitch, которая позволит не вводить никнейм при каждом перезаходе, а также листать галереи уже сыгранных игр*! …