Соглашение о бета-тестировании

Последняя редакция: 8 от 12 июля 2023 года. Изменения с прошлой версии: обновлены условия и ссылки на сайты в разделах 1, 9, 10.

1. Для нашего программного обеспечения (далее – ПО, программа), медиаконтента и сопутствующих им интернет-сервисов (далее – Сервисы) действует возможность раннего доступа (РД). Команда переводчиков «Jackbox RU» (далее – Мы) предлагает пользователям (далее — Вы) воспользоваться этой возможностью.

1.1. Оформляя платную подписку на платформах Boosty (https://boosty.to/wifhat), Patreon (https://patreon.com/wifhat), VK (https://vk.com/jackboxru), которая содержит в себе доступ к РД, для реализации права на получение доступа вы должны связаться с нами через сообщество ВКонтакте, мессенджер Discord и сообщить требуемые данные для оформления доступа.

1.2. Заполняя форму на сайте https://jackboxgames.ru/streamers/ или отправив сведения из формы по адресу в наше сообщество социальной сети ВКонтакте (далее – Анкета), вы даёте своё согласие на обработку и проверку вашей Анкеты и всех предоставленных данных, соглашаетесь с 1 пунктом этого соглашения и тем самым выражаете своё желание принять участие в программе раннего доступа. Заполнение анкет не требует предоставления персональных данных (таких, как: ФИО (полностью), даты рождения, адреса проживания, сведений о семейном положении, адреса электронной почты (содержащего персональные данные)), в связи с чем при заполнении полей анкеты вы обязуетесь не вводить в них никаких ваших персональных данных. Тем не менее, в случае, если вы использовали свои персональные данные при заполнении анкеты и она по какой-либо причине была принята системой, считается, что отправив эти данные, вы предоставляете нам право обработать или уничтожить такие данные.

1.3. После обработки анкеты мы можем предложить Вам оценить и протестировать одну или несколько программ и/или сервисов в целях улучшения ПО и поиска программных ошибок (процесс «бета-тестирования»).
Если ваша Анкета пройдёт проверку и вы будете приняты в программу бета-тестирования (раннего доступа), вы автоматически соглашаетесь со всеми остальными пунктами этого соглашения и обязуетесь их выполнять.

2. В целях участия в программе бета-тестирования, мы временно предоставим вам доступ к медиаконтенту, предварительной версии ПО и/или Компонентов ПО (далее – Компоненты). Предоставленные программы/компоненты могут требовать наличие лицензии на оригинальное ПО компании Jackbox Games, Inc., а также содержать конфиденциальную информацию, относящуюся к пунктам 2 и 3 Соглашения Jackbox Games, Inc.

2.1. Загружая данное ПО, Вы обязуетесь не распространять ПО, его информацию и компоненты, за исключением видео, показывающих игровой процесс; выполнять все условия данного соглашения.

2.2. Загружая Компоненты данного ПО, Вы обязуетесь установить оригинальное лицензионное ПО компании Jackbox Games, Inc.; не распространять данные компоненты и любые их составные части, за исключением видео, показывающих игровой процесс; сообщать о любых найденных программных ошибках по адресам, указанным в сопроводительном файле описания; выполнять все условия данного соглашения.

3. Совместно с предварительной версией ПО, Вам может быть предоставлен временный доступ к предварительной версии Веб-сервисов. Используя Веб-сервисы, Вы обязуетесь не копировать/распространять Сервисы и их компоненты; сообщать о любых найденных программных ошибках по адресам, указанным в Сервисах; выполнять все условия данного соглашения. По умолчанию, вместе с предоставлением ПО и/или Компонентов предоставляется и доступ к Сервисам (если не указано иное).

4. Во время использования предварительной версии ПО, вы можете накапливать различную игровую информацию, включая очки, достижения или другие значимые игровые данные. По окончании периода бета-тестирования и установке окончательной версии ПО такая информация может быть удалена.

5. Вы имеете право тестировать это ПО и/или компоненты как персонально (не используя сеть Интернет для демонстрации и тестирования), так и публично (путём воспроизведения геймплейных видео (видеофайлов с демонстрацией данного ПО и/или Компонентов) либо трансляции геймплейного процесса на сторонних сайтах). В случае дополнительного уведомления о запрете публичного бета-тестирования, вы имеете право тестировать предоставленное вам ПО исключительно персональным способом.

6. Вы обязуетесь предотвратить доступ третьих лиц к полученной вами копии контента из «раннего доступа». Нарушение любого из вышеперечисленных пунктов может принести нам ущерб, как прямой, так и косвенный, и мы оставляем за собой право прекратить Ваше бета-тестирование, а также принять меры по устранению нарушений.

7. Мы можем предложить вам разместить на принадлежащих Вам веб-ресурсах информацию о ПО/Компонентах (включая информацию о том, что Вы – участник программы РД к такому ПО) в целях продвижения. В таком случае мы также можем разместить предоставленную Вами информацию на своих веб-ресурсах.

8. Запуская предварительную версию ПО и/или Компонентов, а также Сервисов (в совокупности — Игра) на своём устройстве, Вы соглашаетесь с тем, что:

8.1. Вы используете данную версию игры на свой страх и риск. Игра предоставляется вам «как есть», и может содержать известные или неизвестные программные ошибки. Мы не несём ответственность за потерю данных или повреждения устройств во время использования игры. Вы обязуетесь сообщить нам обо всех обнаруженных ошибках;

8.2. Игра, предоставленная вам, и финальная версия такой игры могут различаться;

8.3. Мы не даём гарантий, что по окончании бета-тестирования ПО и/или Сервисы продолжат свою работу.

9. Вы можете предоставить нам (и только нам) обратную связь, включая предложения по улучшению, идеи, пользовательский опыт, мнение об игре, программный код, пожелания и т.д. как посредством сообщений в Discord-чате «раннего доступа», так и направлением личных сообщений в паблик ВКонтакте. Вся предоставленная информация будет обработана и проанализирована. Вы соглашаетесь с тем, что не вся предоставленная информация может быть использована в ходе разработки окончательной (финальной) версии игры, а также передаёте все права на эту информацию нам без каких-либо компенсаций.

10. Данное соглашение действует в течение всего срока подписки плюс 28 дней (в случае выполнения пункта 1.1), или 1 (одного) года с момента получения доступа к Предварительной версии ПО (в случае выполнения пункта 1.2). Доступ к предварительной версии предоставляется до тех пор, пока не выпущена публичная версия Игры, а также Сервисов. По окончании периода бета-тестирования (публикации контента, ПО, его компонентов или Сервисов), вы обязуетесь заменить вашу предварительную версию игры на публичную. Доступ к публичной версии ПО открывается неограниченному кругу лиц в течение 3 (трёх), либо другого количества дней после окончания бета-тестирования (в таком случае об этом будет сообщено дополнительно).

11. Вы вправе отказаться от участия в программе бета-тестирования, уведомив нас о своём желании. В таком случае мы обязуемся удалить предоставленную Вами информацию и прекратить предоставление доступа к предварительной версии ПО и/или Компонентов ПО (однако, доступ к текущей (но не будущей) предварительной версии будет сохранён до даты публикации ПО).